{"id":4521,"date":"2025-07-30T20:07:12","date_gmt":"2025-07-30T20:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/firstlight.energy\/firstlight-and-town-of-new-milford-announce-updates-to-public-access-at-new-milford-recreation-sites\/"},"modified":"2026-05-10T16:18:44","modified_gmt":"2026-05-10T16:18:44","slug":"firstlight-and-town-of-new-milford-announce-updates-to-public-access-at-new-milford-recreation-sites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/firstlight.energy\/fr_ca\/firstlight-and-town-of-new-milford-announce-updates-to-public-access-at-new-milford-recreation-sites\/","title":{"rendered":"FirstLight et la ville de New Milford annoncent des mises \u00e0 jour concernant l’acc\u00e8s public aux sites de loisirs de New Milford"},"content":{"rendered":"\n

Le parc Dike Point est d\u00e9sormais rouvert aux r\u00e9servations tandis que le parking Fisherman’s restera ferm\u00e9 au public<\/em><\/strong><\/p>\n\n

New Milford, CT \u2013 30 juillet 2025<\/strong> \u2013 FirstLight et la ville de New Milford ont fourni aujourd’hui des mises \u00e0 jour sur l’acc\u00e8s du public \u00e0 deux zones de loisirs FirstLight \u00e0 New Milford. \u00c0 compter du mercredi 30 juillet, le parc Dike Point est rouvert pour l’acc\u00e8s sur r\u00e9servation<\/a> de 12h \u00e0 20h en semaine et de 8h \u00e0 20h le week-end. Le parking des p\u00eacheurs restera ferm\u00e9 au public pendant que FirstLight, Eversource et la ville travaillent \u00e0 mettre en \u0153uvre des solutions pour r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes de surpopulation et de s\u00e9curit\u00e9 publique.<\/p>\n\n

Les visiteurs du parc Dike Point rouvert doivent s’attendre \u00e0 une pr\u00e9sence de s\u00e9curit\u00e9 continue dans la zone de loisirs populaire. La police de New Milford renforcera \u00e9galement la surveillance des zones de Dike Point Park et de Fisherman’s Parking Lot dans l’int\u00e9r\u00eat de la s\u00e9curit\u00e9 publique. Des mises \u00e0 jour sur la r\u00e9ouverture du stationnement des p\u00eacheurs seront fournies une fois qu’un calendrier pr\u00e9cis sera \u00e9tabli.<\/p>\n\n

Les zones de stationnement du parc Dike Point et du Fisherman’s de FirstLight sont destin\u00e9es \u00e0 offrir un acc\u00e8s public pour la marche, le pique-nique, la p\u00eache, le kayak, le cano\u00eb et l’observation des oiseaux le long de la pittoresque rivi\u00e8re Housatonic et du lac Candlewood. La baignade, les grillades, l’alcool et les feux de camp ne sont pas autoris\u00e9s sur les deux sites.<\/p>\n\n

La ville de New Milford continuera de surveiller activement River Road, Bleachery Dam et d’autres zones des cours d’eau, car les grillades, la natation, l’alcool et les feux de camp ne sont pas non plus autoris\u00e9s dans ces zones. Le public doit s\u2019attendre \u00e0 ce que tout v\u00e9hicule stationn\u00e9 ill\u00e9galement dans ces zones soit remorqu\u00e9.<\/p>\n\n

\u00ab Merci \u00e0 FirstLight et \u00e0 nos premiers intervenants pour leur contribution et leurs efforts alors que nous travaillons ensemble pour offrir une atmosph\u00e8re s\u00fbre au public afin qu’il puisse profiter de nos ressources naturelles sans \u00e9tirer la capacit\u00e9 de nos premiers intervenants, dont beaucoup donnent b\u00e9n\u00e9volement de leur temps pour soutenir la s\u00e9curit\u00e9 publique \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire de New Milford, Pete Bass. \u00ab Je me r\u00e9jouis de poursuivre notre partenariat pour obtenir des r\u00e9sultats positifs en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 publique \u00e0 New Milford et au-del\u00e0. \u00bb<\/p>\n\n

FirstLight et la ville de New Milford soulignent \u00e0 nouveau que la s\u00e9curit\u00e9 doit toujours \u00eatre une priorit\u00e9 lors des loisirs sur et autour des voies navigables. Quelques conseils \u00e0 prendre en compte pour les plaisanciers :<\/p>\n\n